Rabb, Malik, dan Ilāh dalam Surah An-Nas

RUANG UMAT – Surah An-Nas merupakan salah satu surah dalam Al-Qur’an yang mengandung pesan mendalam tentang ketuhanan, kekuasaan Allah Swt., dan ketergantungan manusia kepada-Nya. Dalam surah ini, Allah memperkenalkan diri-Nya melalui tiga nama dan sifat utama, yaitu Rabb (Pemelihara), Malik (Raja atau Penguasa), dan Ilāh (Sesembahan).

Ketiga istilah tersebut tidak hanya menunjukkan kedudukan Allah sebagai Tuhan Yang Maha Esa, tetapi juga memiliki makna yang saling berkaitan dalam menjelaskan hubungan antara Allah dan manusia. Oleh karena itu, memahami makna serta keterkaitan ketiganya menjadi penting untuk menggali pesan teologis Surah An-Nas secara lebih mendalam, khususnya mengenai hakikat perlindungan, penghambaan, dan penyerahan diri manusia kepada Allah Swt.

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ مَلِكِ النَّاسِۙ اِلٰهِ النَّاسِۙ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia” (1) Raja manusia (2) Sembahan manusia (3) Dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi (4) Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia (5) Dari (golongan) jin dan manusia (6).

Asbabun Nuzul

Ayat ini turun ketika Nabi Muhammad SAW terkena sihir. Penyebabnya karena ada dari salah satu orang yahudi yang kesehariannya senantiasa dekat dengan Nabi. Suatu ketika si Yahudi mengambil sisir yang dipakai menyisir rambut Nabi SAW dari seorang pelayan. Kemudian orang Yahudi tersebut menyihir Nabi SAW dengan rambut beliau yang terdapat di sisir itu.

Adapun orang yang diserahi untuk melakukannya adalah Lubaid bin al-A’sham al-Yahud. Setelah dibentuk sedemikian rupa lalu dimasukkan dan ditanam di dalam sumur Bani Zuraiq, yang dikenal dengan nama Dzarwan. Rasulullah jatuh sakit dan rambut kepalanya banyak yang rontok.

Suatu hari Nabi didatangi dua malaikat, yang satu duduk di sisi kepala, sedang malaikat yang satunya duduk di sisi kaki beliau. Kemudian diantara kedua malaikat saling berkomunikasi dan mempertanyakan kondisi Nabi. Malaikat pun memberitahukan kepada Nabi siapa pelakunya dan dengan apa menyihirnya serta dimana barang tersebut berada.

Lalu Rasul mengutus Ali Zubair dan Ammar bin Yasir untuk mendatangi sumur yang dimaksud dengan mengangkat barang yang dibuat untuk menyihir Nabi. Setelah itu turunlah surah al-Falaq dan al-Nas yang mana kedua surat tersebut disebut juga dengan al-Mu’awwidzatain.

Setiap beliau membawa satu ayat, terlepas satu buhul, dan beliau merasakan ada yang terlepas dan semakin ringan sampai buhul yang terakhir, Nabi pun bangkit terasa terbebas dari buhul-buhul tersebut.

Penafsiran

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

Kata a’ūdzu adalah termasuk dalam fi’il mudhāri’ yang berdhomir (أنا). Untuk lebih lanjut mari membahasnya dimulai dari istilah ista’idz yaitu bentuk fi’il amr (kata kerja yang mengandung perintah) dari kata ista’ādza – yasta’īdzu- isti’ādzan yang berarti mintalah perlindungan. Kata ista’ādza terambil dari kata ādza – ya’ūdzu – ‘audzan – wa ‘iyādzan – wa ma’ādzan, memiliki tiga akar huruf ‘ain – waw – dan dzāl yang berarti berlindung, mencari perlindungan atau atau mantra, jimat atau jampi-jampi.

Anotasi lain dari pakar bahasa al-Quran juga berpendapat bahwa kata ista’ādza berasal dari kata ‘audz (عوذ) yang berarti menuju kepada sesuatu untuk menghindar dari sesuatu yang ditakuti, baik yang dituju itu kepada makhluk hidup seperti manusia dan jin, makhluk yang bernyawa seperti gunung, maupun kepada khāliq, Allah swt.

Kata yang biasa digunakan untuk menunjukkan permintaan atau permohonan perlindungan adalah isti’ādzah (اِستعاذة) dan ta’awwudz (تعوُّذ). Akan tetapi, kedua kata ini tidak ditemukan dalam al-Quran. Kata ini di dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) diartikan sebagai permintaan kepada Tuhan untuk mendapat perlindungan dari gangguan setan.

Menurut Abd. Muin Salim kata isti’ādzah dalam bahasa Arab bermakna meminta perlindungan kepada sesuatu yang dapat mencegah apa yang tidak disukai. Ini berarti, jika seseorang meminta perlindungan kepada sesuatu maka ada tiga pihak yang terlibat, yakni (1) yang meminta perlindungan, (2) yang dimintai perlindungan, dan (3) yang tidak disukai sehingga permintaan perlindungan diajukan.

Dalam hal ini, pihak yang meminta perlindungan adalah lemah, sedangkan pihak yang dimintai perlindungan lebih kuat dan memiliki kemampuan yang lebih besar daripada pihak yang meminta perlindungan.

Dalam ayat al-Quran yang lain, Q.S An-Nahl ayat 98:

فَاِذَا قَرَأْتَ الْقُرْاٰنَ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

Apabila engkau hendak membaca Al-Qur’an, mohonlah pelindungan kepada Allah dari setan yang terkutuk.

Wahbah Az-Zuhaili, pakar tafsir al-Quran Universitas Damaskus menjelaskan bahwa yang dimaksud dengan ayat tersebut adalah, mintalah perlindungan di sisi Allah dan mintalah keselamatan kepada-Nya dari kejahatan setan yang terkutuk dan tercela, yang selalu berusaha menipu, menggoda, menyesatkan dan memberi mudarat, baik di dalam hal-hal yang berkaitan dengan agama maupun dunia.

Setan senantiasa berusaha menghalangi anak cucu Nabi Adam A.S untuk melaksanakan segala yang diperintahkan Allah, sekaligus mendorong kamu untuk melaksanakan segala yang dilarang-Nya. Dalam situasi yang demikian, hanya Allah swt yang mampu menjaga dari segala macam godaan yang akan menimpa umat manusia, maka hanya kepada-Nya pertolongan itu diharapkan.

Dalam Q.S al-A’raf ayat 200 dan Q.S Fushshilat ayat 36 juga menunjukkan perintah memohon perlindungan kepada Allah dari godaan setan, ayatnya sebagai berikut:

وَاِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطٰنِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّهٗ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

Jika setan benar-benar menggodamu dengan halus, berlindunglah kepada Allah Sesungguhnya Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

وَاِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطٰنِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ ۗاِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

Jika setan sungguh-sungguh menggodamu dengan halus (untuk meninggalkan perilaku baik itu), maka berlindunglah kepada Allah! Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.

Menurut Al-Maraghi yang dimaksud dari kedua ayat ini adalah berlindunglah kepada Allah supaya Dia memelihara kamu dari keburukan godaan setan. Misalkan dalam suatu kondisi setan sengaja membangkitkan nafsu yang ada pada dirimu untuk melakukan kejahatan dan kerusakan karena amarah atau syahwat sehingga membuat kamu terpengaruh lalu bergerak untuk melakukannya maka berlindunglah kepada Allah dan hadapkan hatimu kepada-Nya, niscaya setan tidak akan berhasil membawamu melakukan kejahatan yang membuatmu bimbang.

Biasakanlah untuk selalu melafalkan kalimat a’ūdzu bil-lāhi minasy-syaithānir-rajīm (أعوذ بالله من الشيطان الرجيم) karena Allah Maha mendengar apa yang kamu ucapkan serta Maha Mengetahui apa yang dibisikkan oleh nafsumu dan yang terdetik di dalam dadamu. Allah yang akan memusnahkan darimu pengaruh godaan setan yang telah menghiasi kejahatan.

Dengan demikian, permintaan pertolongan manusia kepada Allah sangat penting karena manusia tidak dapat menolak godaan setan kecuali dengan bantuan Allah swt. Itulah sebabnya Allah dalam ayat tersebut memerintahkan kepada-Nya jika ia merasa digoda setan.

Kata ربّ asal artinya adalah التربية (pendidikan) yaitu menumbuhkan suatu keadaan menuju kesempurnaan sedikit demi sedikit sehingga mencapai taraf kesempurnaan. Dikatakan dalam kalimat رَبًّهُ وَرَبَّاهُ وَرَبَّبَهُ artinya ia mendidiknya.

Kata الرَّبُّ adalah mashdar yang diambil dari kata subjek, dan kata tersebut tidak diucapkan kecuali untuk Allah yang memberikan jaminan terhadap kemaslahatan segala makhluk yang ada. Allah berfirman dalam Q.S Yusuf ayat 23:

قَالَ مَعَاذَ اللّٰهِ اِنَّهٗ رَبِّيْٓ اَحْسَنَ مَثْوَايَۗ اِنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ

Yusuf berkata, “Aku berlindung kepada Allah. Sesungguhnya dia (suamimu) adalah tuanku. Dia telah memperlakukanku dengan baik. Sesungguhnya orang-orang zalim tidak akan beruntung.”

Kata ربُّ dalam ayat tersebut ada yang mengatakan, sungguh Allah telah memperlakukan aku dengan baik. Dan ada juga yang mengatakan bahwa makna ayat tersebut adalah “sungguh sang raja yang mendidik atau mengurusnya telah memperlakukanku dengan baik”. Dikatakan pula bahwa kata الرَّبَّانِيُّ dinisbatkan pada kata الرَّبُّ merupakan bentuk kata mashdar yaitu “yang mengurus ilmu”.

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Jika ayat tersebut ditafsirkan secara rinci akan kelihatan seberapa besar dan Agung kemuliaan Allah swt.

Artinya katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia”. Mintalah perlindungan dari kejahatan setan yang tidak kamu ketahui, dari segala bentuk sihirnya, segala macam bacaan mantranya, dan segala tipu dayanya.

Mintalah perlindungan kepada Tuhan yang telah mengatur segala sesuatu dengan sangat rapi dan terukur, yang telah menumbuhkan berbagai macam tumbuhan di muka bumi untuk kelangsungan hidup manusia, Dia yang menciptakan, Dia pula yang mengurusnya. Dia Maha Mengetahui atas segala sesuatu yang tidak kamu ketahui, Dia pula yang merawat hambanya dari setetes air yang suci hingga menjadi manusia sekaligus sebaik-baik ciptaan-Nya.

Janganlah meminta bantuan atas segala kesusahan yang menimpa kamu kepada selain-Nya. Sebab Dialah yang menciptakan kesusahannya, maka Dia pula lah yang lebih Maha Mengetahui bagaimana cara penyelesainnya.

Betapa cemburunya Allah swt ketika salah satu dari hamba-Nya yang telah dibesarkan-Nya, diberinya pakaian, diberinya makanan, diberinya akal yang mulia, namun ketika hamba tersebut sedang menghadapi kesulitan, yang dicarinya bukannya Allah swt, namun setan yang mana statusnya sudah menjadi hina di hadapan Tuhan, dan sudah Tuhan tetapkan pula bahwasanya dialah musuh yang nyata bagi anak cucu Adam A.S.

Lantas, mengapa kita berteman dengannya ?

مَلِكِ النَّاسِ

Allah adalah Raja diatas raja yang ada di muka bumi. Tiada kekuasaan yang lebih kuat, yang lebih abadi dibanding kerajaan-Nya. Semua raja yang ada yang ada di bumi, akan terus silih berganti, karena setiap masa ada orangnya, dan setiap orang ada masanya. Maka tidak pantas jika mencari muka kepada raja yang memiliki batas ruang dan waktu.

Seorang raja yang berada di muka hanya memiliki pasukan dari jenisnya yang sama, yaitu masih sesama manusia. Namun, Allah swt adalah raja atas segala makhluk, pasukannya tidak terbatas hanya pada satu makhluk saja, namun kesemua makhluk yang ada dalam penciptaan-Nya adalah termasuk dalam prajuritnya.

Angin, air, awan, tanah, burung-burung, api adalah beberapa dari pasukannya yang saya sebut. Hanya dengan air suatu daerah mengalami tsunami yang begitu hebat sehingga dapat melumpuhkan jantung perekonomian, anginpun demikian dengan badai torpedonya rumah-rumah yang indah dan kelihatan yang sangat kokoh, dapat juga hancur berkeping-keping hanya dengan salah satu pasukannya, yaitu angin.

Maka, tidak pantas kita sebagai manusia terlalu meagung-agungkan orang yang saat ini sedang berkuasa, sebab yang sedang berkuasa pun memiliki batas expired nya untuk hidup. Bahkan tidak pantas pula untuk menggantungkan segala kebutuhan hidup kepada penguasa yang dzalim, karena sesungguhnya penguasa yang dzalim dia tidak sedang mendzalimi rakyatnya, pada hakikatnya dia sedang menimbun kezaliman demi kezaliman untuk dirinya sendiri dan akan dia dapatkan apabila waktu yang telah ditentukan Tuhan sudah tiba.

Bergantunglah kepada Raja yang tidak memiliki batas ruang dan waktu, yang abadi sepanjang masa, karena Dialah yang Maha Kuasa atas segala sesuatu, yaitu Allah swt.

اِلٰهِ النَّاسِ

Kepadanyalah selayaknya manusia beribadah menyembah kepada Allah Swt. Perintah beribadah kepada-Nya bukan berarti Tuhan yang membutuhkan hambanya untuk senantiasa diagungkan, namun perintah tersebut membuktikan bahwa manusia dengan melakukan ibadah (sholat) adalah suatu penghambaan yang nyata, atas tiada kuasanya manusia melakukan sesuatu tanpa kehendak Tuhan.

Memfokuskan niat disegala aktifitas hanya kepada Allah adalah suatu bentuk ibadah juga, sebab dengan begitu kegiatan yang dilakukan terasa seperti ibadah juga. Namun untuk mampu menghadirkan Allah dalam setiap aktivitas kita, dibutuhkan kemampuan ekonomi yang dinilai cukup, yang tidak terlalu memikirkan menu makanan apa yang dimakan pada hari esok.

Ayat tersebut juga mengindikasikan bagaimana keimanan seorang mukmin harus tetap teguh di kala berbagai masalah datang terus menghampiri, sehingga membuat keimanan seorang mukmin dapat tergoyahkan. Maka dengan menyembah kepada Allah swt dan terus melatih jiwa akan kehadiran Tuhan dalam setiap kegiatan, adalah suatu usaha untuk meningkatkan keimanan. Allah swt berfirman dala Q.S Thaha ayat 14:

اِنَّنِيْٓ اَنَا اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّآ اَنَا۠ فَاعْبُدْنِيْۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْرِيْ

Sesungguhnya Aku adalah Allah, tidak ada tuhan selain Aku. Maka, sembahlah Aku dan tegakkanlah salat untuk mengingat-Ku.

Pada ayat ini Allah swt menegaskan bahwa tidak ada Tuhan selain-Nya yang layak untuk disembah, tiada kekuasan yang melebihi kekuasaan-Nya dan tidak ada pula raja yang melebihi kerajaan-Nya, maka untuk itulah kita sebagai hamba yang lemah, untuk taat kepada segala perintahnya dan menjauhi segala larangan-Nya. Agar dengan menaati segala perintah-Nya tersebut, Allah menyayangi kita, karena mampu tetap mengerjakan sholat di sela-sela waktu kesibukan kita.

Dari ayat 1-3 قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ مَلِكِ النَّاسِۙ اِلٰهِ النَّاسِۙ terlihat dan terbaca ada tiga sifat Tuhan yaitu sebagai Rabb, Malik, dan Sesembahan manusia. Dikatakan Rabb karena Allah yang mengatur segala apa yang diciptakannya, baik dari beredarnya bumi di garis edarnya, terbitnya matahari dari timur dan terbenamnya di barat, berlayarnya kapal-kapal di tengah lautan luas, dan siklus hewan yang bertelur dan mamalia, semua itu berada dalam pengawasan Allah swt. Malik adalah raja, bahwa Allah lah pemilik kerajaan yang abadi, yang tidak satupun mampu menandinginya.

Allah swt berfirman dalam Q.S an-Nur ayat 42:

وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ وَاِلَى اللّٰهِ الْمَصِيْرُ

Milik Allahlah kerajaan langit dan bumi dan hanya kepada Allahlah kembalinya (seluruh makhluk).

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ

Setelah disebutkan bahwa Allah adalah sebagai pengatur, pendidik, raja, dan sesembahan yang tidak ada selain-Nya, untuk mengenal bagaimana Maha Kuasa nya Allah swt, maka dari itu, khususnya pada ayat ini, disuruhnya umat manusia untuk meminta perlindungan dari segala jenis kejahatan yang dibisikkan terus menerus berulang tanpa henti ke dalam dada.

Bisikan itu tidak datang hanya sekali dalam satu hari, atau sekali dalam sebulan, melainkan bisikan itu akan terus berulang, selama manusia itu lengah dari mengingat Tuhan-Nya. Barangkali bisikan kejahatan itu datang ketika kita dalam keadaan lengah, banyaknya waktu kosong yang kita punya, alih-alih melakukan kegiatan yang bermanfaat, justru mendengar bisikan itu seakan-akan kata perintah yang wajib ditaati. Karena apabila sesuatu, baik itu yang dilihat maupun yang didengar, kemudian terus berulang-ulang, pada akhirnya mempunyai potensi untuk menganggap sesuatu itu hal yang biasa jika dilihat, dan menjadi kata perintah ketika sesuatu itu sering terdengar atau dalam konteks ini sering dibisikkan ke dalam dada manusia.

Adapun sifat daripada pembisik itu adalah suka bersembunyi. Apabila si pembisik sudah membisikkan sesuatu yang jahat dan manusia itu pun melakukannya dengan apa yang sudah dibisikkan tadi, maka si pembisik itu bersembunyi kembali, bisa dikatakan si pembisik tersebut seperti kata pepatah “lempar batu sembunyi tangan”.

Contoh, ada seorang anak yang memang dikenal dalam lingkungan rumahnya sebagai anak yang kurang baik, sering membuat kegaduhan di lingkungan tempat tinggalnya, suatu hari ia duduk termenung dalam kesendirinya di teras rumahnya, sambil melihat teman-teman seusianya bermain bola kasti di sebuah lapangan yang cukup lebar, tapi Lokasi tersebut dikelilingi dengan padatnya rumah masyarakat disekitarnya.

Dalam kesendiriannya tiba-tiba ada yang datang, namun tidak berwujud, lalu membisikkannya untuk melakukan suatu hal yang sengaja, yaitu melempar batu dan mengenai kaca jendela ke salah satu rumah warga disekitar lapangan bermain tersebut, kemudian setelah itu lari dan bersembunyi, dengan begitu rumah warga yang berada disekitar lapangan akan langsung menyalahkan anak-anak yang sedang bermain kasti di lokasi tersebut.

Bisikan itu terus berulang-berulang, sampai pada akhirnya anak tersebut melakukannya, dan ketahuan bahwa yang sebenarnya melakukannya bukan mereka yang sedang bermain di sekitar lokasi, melainkan anak yang lari dan bersembunyi itulah pelakunya.

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ

Pada ayat sebelumnya menyampaikan bahwa sifat daripada pembisik itu adalah suka bersembunyi, namun belum dijelaskan secara rinci dimana si pembisik itu memasukkan bisikannya ke pada manusia. Pada ayat ini dijelaskan bahwa si pembisik memasukkan bisikannya lewat dada. Bisikan itu tidak masuk dari akal, melainkan masuk dari dada manusia. Menariknya pada ayat tersebut mengapa Allah mengatakan kalau si pembisik itu masuknya lewat dada bukan dari hati, lantas apa perbedaannya ?

Biasanya, ketika Allah swt ingin menyebutkan kata القلب itu adalah isyarat kepada akal dan ilmu. Contohnya Q.S al-Qaf ayat 37:

اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِمَنْ كَانَ لَهٗ قَلْبٌ اَوْ اَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيْدٌ

Sesungguhnya pada yang demikian itu pasti terdapat peringatan bagi orang-orang yang mempunyai hati atau yang menggunakan pendengarannya dan dia menyaksikan.

Dan setiap kali Allah swt menyebut kata الصدر merupakan isyarat terhadap potensi-potensi lain yang ada pada diri manusia seperti syahwat, hawa nafsu, amarah dan lainnya.

Contoh Q.S Thaha ayat 25:

قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِيْ صَدْرِيْ ۙ

Dia (Musa) berkata, “Wahai Tuhanku, lapangkanlah dadaku,..”

Ayat tersebut merupakan permintaan agar potensi-potensi tersebut dijadikan baik, maka jika dada memiliki dua potensi, yaitu baik dan jahat, seyogyanya kita selalu untuk meminta perlindungan dan bimbingan hanya kepada Allah swt, agar apapun yang aktivitas yang kita lakukan senantiasa berada dalam koridor-Nya.

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Pada ayat ini dijelaskan bahwa si pembisik itu ada dari golongan jin dan manusia, kenapa kata jin yang didahulukan kemudian manusia ? karena secara khusus surah ini memang membahas sihir yang dikenakan kepada Nabi, dan sihir itu datangnya dari jin.

Manusia kebanyakan jika tidak disibukkan dengan kegiatan yang positif, sering kali duduk termenung dan kebanyakan menghayalkan sesuatu, sehingga dari situlah jin kemudian membisikkan sesuatu yang jahat ke dalam dada manusia.

Namun bisikan yang jahat itu tidak menutup kemungkinan dari sesama manusia juga, sebab manusia juga memiliki potensi untuk sederajat dengan malaikat, dan sederajat dengan jin. Adapun lebih berbahaya jika datangnya dari sesama manusia, sebab manusia dapat dilihat namun tetap saja kita dapat terpengaruh oleh hasutannya.

Keburukan yang datang dari manusia juga tidak pandang bulu, ia bisa datang lingkungan keluarga kita, baik itu dari orang tua maupun dari saudara kandung, teman dekat, pejabat pemerintah ataupun dari oknum dari tokoh agama.

Dan manusia jika mengajak sesuatu kejahatan selalu dengan intonasi suara yang rendah, tidak pernah mengajaknya secara terang-terangan, namun tidak sedikit juga manusia yang mengajak kebaikan secara rahasia, karena itu lebih baik dan utama.

Wallahu a’lam

Nashrullah

Mahasiswa S2 Ilmu Al-Quran dan Tafsir, Universitas Islam Negeri Sunan Ampel, Surabaya